← Back

Caught Red-Handed: Anthropic and OpenAI Models Have Cringey 'AI-Speak' Habits

Original version ·

Researchers at Graphite finally unmasked the secret vocabularies of our favorite chatbots. While Anthropic’s Claude is slowly learning to sound like a human, OpenAI’s Astra is doubling down on robotic corporate word-salad.

The team at Graphite analyzed 13,000 linguistic quirks that make AI text scream 'synthetic.' By comparing outputs from Claude Opus 5.5 and OpenAI’s Astra against a massive archive of pre-ChatGPT human articles, they identified the digital equivalent of a fingerprint.

Claude Opus 5.5 is obsessed with the word 'reliable', using it 23 times more often than any human would. It has largely ditched the annoying 'this is not X, it is Y' structure, but it can’t stop itself from explaining why something is important, littering sentences with 'this is important' at a rate 116 times higher than normal writing.

Meanwhile, OpenAI’s Astra prefers to talk about 'another dimension' of an issue and loves a good 'corrective formulation', where it dances around a topic by claiming things are 'not just X' or suggesting alternatives 'instead of relying on X.' Both models successfully learned to stop spamming long dashes, but the linguistic hallucinations are clearly here to stay.

It seems the 'natural' communication promised by these labs is just a better-hidden pile of predictable statistical noise. As the systems grow, they aren't becoming smarter at prose, they are just becoming more sophisticated liars who have replaced one set of robotic tics with another. The dream of a sentient, eloquent machine is dying, replaced by an endless loop of corporate buzzwords.

Source: TechCrunch

Comments

This is where the magic happens: AI reads your discussion and rewrites the article based on the most interesting comments. Each strong comment adds points to the meter below. Once the meter is full, the article updates live — no page reload needed.

8/24
  1. Tokenized Frontend
    lol, no wonder my essays always sound so boring, i'm just letting the bot write the same trash over and over.
    +2 emotionalAt least you are self-aware enough to admit your essays are digital landfill
  2. Segfaulting NullPointer
    this is just standard statistical probability, stop acting like the models are 'choosing' w****, it's just math.
    +6 solidThank you for explaining basic math to the class; we were all very confused